|
|
Training #2
Prepared by the Safety Center, Inc.
a chapter of the National Safety Council
Support provided by the
Division of Agriculture and Natural Resources, University of California
Disclaimer
This publication is compiled from various reference sources
and is designed to provide current and authoritative information on the subject matter
covered. It is provided with the understanding that the publishers are not engaged in
rendering medical, legal, accounting or other professional service. AgSafe, the Safety
Center, Inc., and FELS believe the information provided to be correct, but assume no
liability for consequential or other damages attendant to the use of this material. In no
event shall the liability of AgSafe, the Safety Center, Inc., or FELS for any claim,
however designated, exceed the purchase price, if any, for this publication. No claim may
be maintained against AgSafe, the Safety Center, Inc., or FELS in any tribunal unless
written notice of the claim is delivered to the applicable entity within 30 days of its
discovery.
Rectificación
Esta publicación es compilada de diversas fuentes de
referencia y esta diseñada para proveer información en curso y autoritaria respecto a la
cuestión del tema cubierto. Es proveida con el entendimiento que los publicadores no
están comprometidos en rendir servicios médicos, legales, contabilidad u otro servicio
profesional. AgSafe creé que la información proveída sea correcta pero no toma ninguna
responsabilidad por daños a consecuencia u otros daños consiguientes al uso de esta
publicación. En ningún caso AgSafe asumirá responsabilidad por cualquier reclamación,
como sea designada, que exceda el precio pagado por esta publicación. No se mantendrá
ninguan reclamación contra AgSafe en cualquier tribunal a menos que aviso por escrito de
la reclamación sea entregado a AgSafe dentro de 30 días después del descubrimiento.
Preface
This group of safety-training materials was prepared by the Safety Center, Inc., a chapter
of the National Safety Council, with the assistance of Farm Employers Labor Service
(FELS.) The Safety Center is a nonprofit, nongovernmental organization whose mission is to
bring about an injury-free society through the promotion of safety and health.
Material concept and preparation were supervised by AgSafe. AgSafe is a coalition of
public, private, labor, and business groups in California interested in safety-and-health
issues in agriculture. Material publication and distribution is made possible by the
funding support of the Division of Agriculture and Natural Resources, University of
California.
These materials are being disseminated in the public domain for the use of and
distribution by any group or organization involved in agricultural work. They may be
reformatted and published under any organizational sponsorship. AgSafe and the Safety
Center do request that they be cited in any such use.
The Safety modules are intended to be used as a supplement
to an agricultural employer's basic safety training program and is in no way to be used as
a substitute for a thorough job training.
Each safety module is comprised of an English and a Spanish version of the safety topic
with illustrations of the subjects in each module. The text and illustrations are
available in a booklet and on a diskette. The diskette version allows users of the
material to edit and format the material as they choose.
The safety modules may be used by anyone with the
understanding that credit be given to AgSafe. |
